If you cannot view this mail please click here.
 
 

Quote of the Week

"Only a man who knows what it is like to be defeated can reach down to the bottom of his soul and come up with the extra ounce of power it takes to win when the match is even."

--
Muhammad Ali, boxer

 
谁会想要改变?
 

Bookmark and Share   

今年四月,刚从在中国大陆举办的企业培训项目中回来。在这次为期三天的行程中,我游走了国内三大城市。

又忙又累。

说起来,距离我上次走访北京,上海,深圳已有4年之久。时隔4年故地重游,城市的面貌却已是今非昔比。当然了,由于行程仓促,我只是透过的士向外张望城市景观而获得的此感。

人们都说变化是件好事。由于2008年奥运会的举办,北京有了崭新的面貌。2010年5月世博会的展开,也给上海带来新的契机。深圳,或许正跟随着香港的脚步与时俱进。

然而,诸多“外部”因素在不断变化时,此次行程中我发现,有一样事物不曾改变。

我观察到那些变化似乎只是发生在表面的现象。 虽然“硬件”设施有所更新,“软件”方面依旧停留在原来的位置上。

就设想在超级电脑上运行DOS或windows 3.0系统吧。

但是,期望就在那儿。如果向世界展示你拥有现代的硬件设施,建筑和基础设施,那么世界也会料想你软件方面也做的不错。我这里所说的软件就是人们的观念和态度。

我此次培训的任务有两方面:(1)引进新的在线绩效管理系统和实施于公司的流程,(2)教导管理层怎样给员工设定有效的绩效目标。

这两样事物对前来参加培训的经理们来说都未曾接触过。

新事物等于改变。

改变等于干扰常规。

处理干扰等于(额外)工作。

(额外)工作(没有酬劳)=> 不快乐。

那,谁会想要改变?

经验告诉我,多数人情愿存在于安逸之下,日复一日,循规蹈矩地过日子。打破常规会使人们会变得无头绪,致使刺激程度增加,并且消耗比往常更多的能量和情感。

刚开始培训时,参与者对设定目标并无疑惑。设定目标本质上并不意味着全新的事物,许多人认为自己了解设定目标,实则不然。我传授的无非是一种新的方法,从而使目标设定的过程更加有效和实用。

接下来,当我提及新的绩效管理系统和流程时,便开始听到参与者嘀咕的噪音。眼前完全是一个新的系统。这套系统和标准,将在每年考核公司每一个职工的业绩表现。并且,这套系统使用网上操作方式,和现在使用的书面业绩考核系统大相径庭。

紧接着的培训课程中,嘀咕的噪音越来越响。我停下授课并询问究竟怎么回事,得到了如下回答:

 “没人问过我们对这个新系统的意见和反馈。为什么不事先问问我们?”

 “老美(这家公司是在美国上市的一家跨国企业)又在想法子控制些什么!”

 “凭一个系统怎么就用到所有的部门,来进行职员评估?”

 “这只会给我们增加工作量,而无法帮到我们!”

 “如果我和我手下的人讨论职业发展机会,他们便想着转到公司其他部门。而要是他们转成功了,我这儿就有问题了。”

 “谁会想看我们弄出来的这些信息?只是为了继续钻进原来的窟窿?”

此时此刻,抱怨声不绝于耳。而这些问题和事项并不是我能解决的,毕竟这不是我的份内之事。很显然,公司人力资源部并未很好处理管理流程的变更。对于资源雄厚的大公司这的确是一次不小的变化…

根本上来讲,新系统能使企业的绩效评估和职业发展体系趋于明朗化,并做到统一管理,这点毋庸置疑。由于其采用相同的标准评定雇员,公司上下将进入一套相对“公平”的体系。它同样能够促进人才的管理和工作的胜任,让合适的人呆在合适的位子上。从长远的角度来讲,公司势必能从这次变更中受益。

但可怕的事往往发生在其细节和实施过程中。

其中的问题在于变更实施得过快(在一个月里普及),而并没有得到利益相关者的大力支持和参与。这说明在说服那些使系统运转的人们这方面并未做足功课。如果他们信服不了,那么无论系统怎么出色,都没有用。

就像是在超级电脑上运行Windows 3.0。 慢的要死。

事实上,没有人喜欢改变。如果改变的确是出于良好的目的和理由,那就得花下时间和精力,来确保当事人中的绝大多数都表示支持和赞许,并确保他们在意识和态度上都贯彻改变执行的必要。

显然,我的核心观点是内部(即事物的核心)不做根本上的改变,外部再怎么精心“改进”也是徒劳。没有实在物质的形成,又会有什么好处呢?

Comments? Post your views and read our other career blog posts at http://blog.careerarchitects.com.
分享
《事业领域》


Do you have a friend whom you think will benefit from Jobscope each week?

Forward this email to them or let them know that they can subscribe at www.careerarchitects.cn
.

Join the Career Club

谢谢大家上周的踊跃参与。希望你已经成功登入Career Club。 www.cacareerclub.com
 
  • Personal growth library
  • English audiobooks (improve your English without extra effort!)
  • E-Books
  • Discussion Forum
  • Career Advisor and Coaching
  • Discounts for CA products and services
  • Industry and company research information
  • And more...
还有,讨论区经已启动。
Audiobooks Added

 
 
1. Blue Ocean Strategy
2. Competing in a Flat World
3. Fish!
4. Switch
5. The Millionaire Mind
6. The Starfish and the Spider
7. Seven Habits of Highly Effective People
8.Goal Setting
9. Becoming a person of influence
10. Feel the Fear and Do It Anyway

Have a Question?

有个别提问或话题建议,欢迎email us here or visit:
 
www.careersupportdesk.com

Get Connected

Facebook Group:
Career Architects 
 

读研吗?            

到国外读研,除了成绩表,还需要:
  • 简历
  • 推荐信
  • 个人陈述
虽然我们不做申请工作,但我们所写的以上读研所需文件,比中介公司 好多了。

想脱瘾而出,找我们谈谈。support@careerarchitects.com

Imagine how life would be different for you if you knew what you want and where you should go.
 
Career Architects' mission is to empower youths to discover their purpose and help them to chart their life and career directions so that they live a life that is successful, focused, joyful and fulfillled.

Visit Career Architects' website at http://www.careerarchitects. com for a whole host of career service s for a better career and better life.




Career Architects 事业创建
Suite 3703, 37/F, Langham Place Office Tower, 8 Argyle Street, Kowloon, Hong Kong
Tel: +852 8216-7271 Fax: +852 3007-1770 Website: http://www.careerarchitects.com
Email: support@careerarchitects.com Support/Enquiry:http://www.careersupportdesk.com